Diálogos de «To speak or not to speak» de Raoul Servais
HABLAR O NO HABLAR
(un reportero callejero)
- ¿Qué opina sobre
la situación politica actual?
(un viandante)
- ¿Televisión?
(reportero)
- Sí.
(viandante)
- Pues...
yo... pienso que...
claro...
Bueno
creo que...
Yo creo que...
nosotros no...
positivamente. ..
No quiero decir que...
políticamente, pues...
(el reportero)
- ¿Qué opina sobre
la situación política actual?
(el obrero)
- HABLAR...
SILENCIO
(el reportero)
- ¿Qué opina sobre
la situación politica actual?
(Un transeúnte)
- Si.
Haz el amor
(El directivo de la cadena)
- ¿Si?
Maravilloso,
increíble,
¡fantástico!
(el directivo de TV al transeúnte)
- Buenas tardes.
(el transeúnte es llevado a un plató
convertido en tertuliano)
- Amor.
Amor.
Amor.
...
HABLAR...
EN PLATA
...
Amor
...
£mor
£mor
£mor
...
Te gusta esto, te gusta eso.
Te gusta esto, te gusta eso...
te gusta esto, compra eso.
Compra esto, Compra eso...
(el directivo amenazando)
- Para, para!
(el tertuliano)
- Pro Patria
Pro Patria
Pro Patria
Pro Patria
(entran en guerra, el reportero
pregunta a un soldado)
- ¿Qué opina sobre...
la carne picada?
(el soldado)
- L... la...
carne picada...
... GSSSSS...
(el reportero, a otro soldado)
- ¿Te ha gustado la sopa?
(el soldado)
- ...
(el reportero a otro soldado)
- ¿Cómo están los ánimos?
(el soldado)
- Pues, verá...
no sé...
si los ánimos...
Quiero decir.
que los ánimos no saben...
que hemos caido en una trampa.
(el reportero)
- ¿Qué opina sobre
la situación actual?
(el soldado)
- La situación es...
muy...
crítica.
(el directivo al tertuliano)
- ¡Para, para!
Ahora tú...
(el tertuliano)
- Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
Pro Patria Mortous
(el directivo de TV)
- Adoro el arte.
(el directivo de TV se ahoga
en medallas de guerra)
(un espectro al tertuliano)
- ¡Trabaja!
¡Trabaja!
(el tertuliano)
- ¿Hacer el amor?
(el espectro)
- ¡Trabaja!
(el tertuliano)
- ¿Compra esto, Compra eso?
(el espectro)
- ¡Piensa esto!
(el tertuliano)
- ¡Estúpido!
(el espectro)
CENSURADO
(el reportero, acompañado de
un guardaespaldas)
- ¿Qué opina sobre
la situación politica actual?
(el guardaespaldas)
- Excelente,
bravo,
bravo.
¡Excelente!
(el reportero callejero a un viandante)
- ¿Qué opina sobre
la situación politica actual?
(el viandante)
- ¡Fantástica!
(el reportero a otro viandante)
- ¿Qué opina sobre
la situación política actual?
- Y0...
yo creo que...
la situación es...
(el guardaespaldas comienza a tirar de él)
- espléndida.
Perfecta.
Excelente.
(el reportero)
- ¿Qué opina sobre
la situación política actual?
(El espectro al tertuliano)
- Trabajarás?
(El espectro: SÍ)
- NO.
- Dirás bravo?
(El espectro: SÍ)
- N0.
- Eres un anarquista.
(el espectro: N0).
- SÍ
(el espectro presiona al tertuliano)
- Bravo, bravo, bravo...
(tertuliano)
- Bravo, bravo, bravo...